Jet Set Radio, Hideki Naganuma y la transmutación perfecta